في عالم مجاور: غريشا بلوغر - بيتا

في عالم مجاور: غريشا بلوغر

تنسيق المعرض: داڨيد ݒولونسكي ونعمي شنايدر
المعرض بمادرة روتي كنتور وإيغور شيف | شكر خاص لميخال ݒورات
الافتتاح: يوم الخميس | 22.10.26 | 19:00

“معلق على فرملة في عالم لم تشكله أنت، تشعر بشكل مطلق في البيت في عالم مجاور” غريشا بلوغر

لدى غريشا بلوغر، تحوّلت حتى اللحظات اليومية إلى نقطة انطلاق لابتكار عالم كامل. هكذا، تحوّلت رحلة متكرر، أو حكاية، أو غرض ما، وتطورت لتصبح مطبوعة فنّية، أو منحوتة متحركة، أو فيلم رسوم متحركة. يجمع معرض”في عالمٍ مجاور” أعمالًا من فترات مختلفة ومن وسائط فنّية متنوعة. إلى جانب الأعمال المكتملة، يضم المعرض أيضًا اسكتشات، وقوالب للطباعة، ودفاتر، ومواد من مراحل العمل، تتيح تتبّع مسار بلوغر بين المراقبة واللعب والابتكار.

غريشا بلوغر (1953-2021) هو فنان ورسّام ومبدع متعدد المجالات. وُلد في موسكو، وهاجر إلى إسرائيل عام 1974، وأنهى عام 1983 دراسته في قسم التصميم الغرافيكي في أكاديمية بتسلئيل. تنقّل بين فن الطباعة، والرسم التوضيحي، والكتب، والرسوم المتحركة، والأعمال والمجسّمات ثلاثية الأبعاد. يتميّز تفكيره الفنّي بالنقد وبسخرية لاذعة، إلى جانب أسلوب حياة لشخص رفض بإصرار أن ينخرط في الأطر المؤسسية. وكان الانشغال بـ”الحقيقة”، ولا سيما التقاءها بالخيال والاختلاق، أحد الموضوعات المتكررة في أعماله. وكفرد مستقل ومهاجر اندمج في ثقافة أخرى، ظلّ يعود إلى اللعب على طمس الحدود بين الوقائع والخيال.

في سلسلة “أمبولاتوريكس”، ابتكر بلوغر منحوتات حركية ذات آلية حركة بسيطة، وجمع فيها بين العمل اليدوي واللعب. وفي فيلم الرسوم المتحركة Based on a True Story  الذي أنجزه عام 2016، اتخذ انشغاله بالحقيقة والابتكار شكلًا مختلفًا. عندما سُئل عن موضوع الفيلم، أجاب: “عن شخص يكتشف الحياة”. كذلك وُلد عمل “فيستلوخ فيستشوب” من فعل يومي: رحلاته المتكررة بين القدس وتل أبيب، وتأمله للمشهد من نافذة الحافلة. فتحولت المناظر التي كانت تتكرر على امتداد الطريق وتنكشف أمامه في كل رحلة إلى سلسلة من الأعمال المطبوعة.

تظهر نظرة إلى عملية بلوغر الإبداعية أيضًا في الاسكتشات الخاصة بكتاب “سمبوك مجدّرة”، الذي نفذ رسوماته التوضيحية مرتين قبل أن يصل إلى لغته النهائية باستخدام تقنية النقش على اللينوليو. حاز الكتاب على تنويه في جائزة متحف إسرائيل للروسمات التوضيحية في كتب الأطفال على اسم بن يتسحاق عام 2004. ويعرض المعرض أيضًا دفاتر SIGNS FICTION، التي تتراكم فيها العلامات والأشكال والشخصيات والبنى لتكوّن ما يشبه قاموسًا بصريًا.

تكشف الأعمال المعروضة مجتمعةً عن طيف إبداعي تظل فيه الحدود مفتوحة بين الرسم التوضيحي والفن، وبين الشيء واللعب، وبين الحقيقة والحكاية. يمكن القول إن كل ما أنجزه بلوغر في فنّه، أنجزه من أجل الحقيقة، أو بالأحرى من أجل نسخته الخاصة من الحقيقة؛ تلك الحقيقة التي كانت، في بعض الأحيان، متمرّدة، وفي أحيان أخرى جامحة، لكنها كانت دائمًا ذكية وآسرة.

موقع الفنان: Grisha Bluger